 |
| ru |
 |
16-09-07 @ 21:01
Darren Hayes  
Глава 15
|
Ресторан "Конец Вселенной" -- одно из самых потрясающих
предприятий во всей истории общественного питания. Он был
построен на разрозненных обломках... будет построен на
разрозненных... то есть, будет иметься построенным к тому
времени, и на самом деле был -
Одной из главных проблем при путешествиях во времени
является не возможность случайно стать собственным отцом или
матерью. Возможность стать собственным отцом или матерью -- на
самом деле не та проблема, с которой не смогла бы справиться
современная, прочная, и либерально настроенная семья. Изменение
хода истории -- тоже не проблема, потому что ход истории не так
то просто изменить: отдельные исторические события подходят
друг к другу точно, как частицы головоломки. Все действительно
важные перемены уже произошли до тех событий, на которые они
предположительно должны повлиять, и поэтому в конце концов все
просто приходит к общему знаменателю.
Одной из главных проблем при путешествиях во времени
является проблема грамматики. Главным справочником по этой
проблеме является книга д-ра Дана Стритменшенера 1001
Временная Форма для Путешественника во Времени. Там, к
примеру, объясняется, как сказать, что что-то вот-вот должно
было с вами случиться в прошлом, прежде чем вы избежали этого,
переместившись во времени на два дня вперед, чтобы этого
избежать. Это событие будет описываться разными временными
формами в зависимости от того, рассказываете ли вы об этом с
точки зрения вашего положения во времени в настоящий момент,
или в дальнейшем будущем, или в прошедшем прошлом, и
формоупотребление еще более осложняется возможностью вести
беседу непосредственно в момент перемещения из одного времени в
другое с намерением стать собственным отцом или матерью.
Большинство читателей доходят только до Полуусловного
Будущего Улучшенного, Обращенного в Досадительное Прошлое
Условно-Сослагательное с оттенком намерения; поэтому в
последних изданиях этого справочника остальные страницы просто
оставлены пустыми в целях экономии краски.
Галактический Путеводитель для Путешествующих
Автостопом запросто перемахивает через всю эту путаницу
академических абстракций, и только мимоходом роняет замечание,
что термин "Будущее Совершенное" отменен, поскольку оно таковым
не является.
Короче:
Ресторан "Конец Вселенной" -- одно из самых потрясающих
предприятий во всей истории общественного питания.
Он построен на разрозненных обломках постепенно
разрушившейся планеты, которую заключили (будут иметь
заключенной) в огромный временной пузырь, и послали вперед
сквозь время непосредственно к моменту Конца Вселенной.
Многие сказали бы, что это невозможно.
В этом ресторане гости занимают (будут иметь состояние
занимания) свои места за столиками и поглощают (будут
иметь состояние поглощения) великолепный ужин, одновременно
наблюдая (будучи во временно присущем состоянии
наблюдения), как все сущее вокруг них летит в тартарары.
Многие сказали бы, что и это невозможно.
Вы можете посетить (иметь возможность пребывания в
состоянии прибытия) Ресторан, не заказывая столик
предварительно (по предшествовании прошествия), потому
что его можно заказать задним числом (по прошествии
предшествования), после того, как вы прибудете обратно в
свое время (по обратном обращении прошествия предшествования
предварительно впоследствии прибываючися домой).
Многие уже настаивали бы, что это абсолютно невозможно.
В Ресторане вы можете встретиться и поужинать с (будете
иметь бытие возможности предповстречать и предотужинать с)
толпой неимоверно интересных созданий из любой точки времени и
пространства.
Многие терпеливо объяснили бы, что это также невозможно.
Вы можете поужинать там сколько угодно раз (имеете
неизбежность способности переприужинаться впоследствии...
для дальнейшего согласования времен изучите книгу д-ра
Стритменшенера), только постарайтесь никогда не встречаться с
собой -- это обычно вызывает нежелательное замешательство и
довольно сильный стресс.
Вот уж это, даже если все остальное было правдой, а оно ей
не было, абсолютно и решительно невозможно, говорят многие.
Все, что вам нужно сделать, это положить в банк в вашем
времени один пенни, и, когда вы прибудете к Концу Вселенной (и,
соответственно, к Концу Времени), набежавших процентов как раз
хватит, чтобы оплатить ваш эпических размеров счет.
Многие говорят, что это не только просто невозможно, но и
вообще лишено какого бы то ни было смысла. Именно поэтому
рекламщики звездной системы Бастаблона выдвинули такой лозунг:
Если сегодня с утра вы сделали полдюжины невероятных вещей,
почему бы не поужинать в Маккосмиксе, Ресторане "Конец
Вселенной"?
|
Post reply | Post reply with quote
|
 |
